SOBRE O CURSO
O curso de Libras: Descobrindo a Língua de Sinais tem como objetivo principal proporcionar conhecimento e compreensão sobre a comunidade surda, sua cultura e principalmente sobre sua língua, a Libras: Língua Brasileira de Sinais.
Este curso oferecerá um primeiro contato com o estudo da Libras, e as aulas são compostas por uma introdução, uma revisão de vocabulário, histórias de pessoas que são referências na comunidade surda e dicas do que é adequado ou inadequado em algumas situações no dia a dia. Você provavelmente não vai sair fluente em Libras, mas a nossa intenção é te apresentar esse universo de forma leve, divertida e esclarecedora, despertando sua curiosidade, interesse e empatia para que seguir aprendendo Libras.
As videoaulas estão recheadas de exemplos e situações práticas, em contextos como comércio, serviços de saúde ou interação entre amigos, que mostram a importância da comunicação em Libras no dia a dia. Mas também vão além, para te mostrar formas de manifestação artísticas da comunidade surda, como o visual vernacular, o recurso poético que utiliza a Libras e a expressão corporal para criar arte. A gente te convida também a pensar sobre capacitismo, diversidades e os direitos das pessoas surdas.
O conteúdo será apresentado pelo professor e ator Fábio de Sá e pela professora e atriz Nayara Silva. Ambos têm vasta experiência no ensino da Libras, como segunda língua, para pessoas ouvintes.
Você poderá rever as aulas quantas vezes achar necessário e treinar os sinais em sua casa com seus amigos e familiares ou até mesmo sozinho em frente ao espelho. No material de apoio em PDF você encontrará códigos QR e links para acessar os sinais (vocabulário) em vídeo.
Agora é só treinar! Inscreva-se!
Como o curso online está dividido:
• Aula 1: Primeiros contatos da pessoa ouvinte com a pessoa surda
• Aula 2: Como pedir e dar informações
• Aula 3: Alimentação
• Aula 4: Saúde
• Aula 5: Diversidades e preconceito
• Aula 6: Cultura, arte, performance e poesia
CONHEÇA SEUS INSTRUTORES
Nayara Rodrigues (Nayuda) é arte-educadora, poeta surda e consultora de tradução de Libras. Participou como MC do Slam do Corpo e de outros saraus e batalhas de poesia como slammer. Mulher, mãe, negra, performer, co-fundadora do grupo RamariaS e contadora de histórias no gRUPO êBA! Atriz, intérprete e performer nos shows da cantora Amanda Mitzz.
Nayara divide a apresentação do curso com Fábio de Sá, poeta surdo, artista de Visual Vernacular, ator, narrador, Mestre de Cerimônia, consultor de Libras (tradução e Cena teatro) e professor. Ele desenvolve pesquisa poética em Libras a partir do conceito Visual Vernacular, de que já fez apresentações e ministrou cursos no Brasil e no exterior. Como consultor e professor, atuou e atua na PUC-SP, na TVCES, no Senac, no Sesc e em outras instituições educacionais e culturais.
Completam o time Karla Fiorante e Kátia Fiorante, sócias-fundadoras da empresa KK Libras, há 15 anos atuando no mercado e atendendo várias empresas de médio e grande porte como tradutoras/intérpretes de Libras; que convivem com a comunidade surda há aproximadamente 30 anos.
